顯示具有 安撫 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 安撫 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年12月29日 星期二

寶寶哭泣無法安撫的可能原因(Crying Inconsolably)


無法安撫地哭泣
Crying Inconsolably
Posted onSeptember 25, 2013 by drsearsinstitute in Childhood IllnessesNo Comments

原文網址:http://www.askdrsears.com/topics/health-concerns/childhood-illnesses/crying-inconsolably
P.S.:重點翻譯非全文翻, sorry.



為什麼寶寶哭泣而無法安撫  
Why is your baby crying inconsolably?

當孩子哭而無法安撫時,對於父母及孩子都是很煩惱的,特別是在深夜時,在此介紹一些方法幫助你找出哭泣原因,以及如何提供適當的緩解。
If your child is crying inconsolably it can be very troublesome for parents and children, especially in the middle of the night. Here are some tips to help you determine the cause of your baby’s inconsolable crying and what you can do to provide the proper relief to your child.

寶寶哭泣無法安撫下來的九個主因
TOP 9 REASONS YOUR BABY IS CRYING INCONSOLABLY

  1. Teething(長牙)– a very common cause of fussiness in infants age 4 months to 2 years. Other signs of teething include vigorous chewing on hands or toys, drooling, and bulging gums.  4個月至2歲大期間之常見哭鬧原因,長牙現象包含咬手或玩具、流口水、牙齦腫脹。

2014年3月14日 星期五

關於寶寶哭泣的錯誤謊言(哭泣原因&安撫的作用)

寶寶會何會哭泣?當寶寶一直哭,抱著安撫仍不停止時,回應寶寶給予安撫是有意義的嗎?還是放下寶寶讓他自己哭就好?絕非如此,請看本篇說明。

Lies and Damn Lies: Babies Cry for No Reason (謊言、天殺的謊言:寶寶會沒理由亂哭)

By Tracy Cassels

原文網址:http://evolutionaryparenting.com/lies-and-damn-lies-babies-cry-for-no-reason/

最近很多父母被告知很多錯誤資訊讓我覺得很瘋狂,像是讓寶寶自己哭泣可以教他學會〝自我安撫〞的可笑說法 (這方法可能讓寶寶安靜並睡覺,但絕對不是學會自我安撫。),以及同樣錯很大的-不理會他,以教導孩子他不是宇宙中心。這些概念有一個中心前提要說:寶寶有時候會哭,而且沒有什麼好理由。

2014年2月24日 星期一

和緩腸絞痛的10個方法

10 Tips for Comforting Colic

 
 
雖然目前為止還未能夠完全瞭解colic (腸絞痛),在此做2個假設:1. 寶寶的腸子在疼痛。2. 寶寶全身因此很不舒服。所以,我們以讓寶寶全身放鬆為目標-特別是腹部。雖然父母需要試驗緩解不適的方法,但方法大多是以放鬆肚子,並適時給予好的touch有關,一些可試試的方法如下:
 
 
1. 較慢、較頻繁的餵奶。一口氣餵太多奶或喝太快,會增加由乳糖分解而產生的腸內gas,無論是母乳或配方奶。基本原則是餵奶次數增加為2倍,每次喝的量減為一半。寶寶的胃的大小大約和其拳頭大小一樣,要分辨通常的餵奶量及寶寶的胃容量的差異,可將寶寶的拳頭,放在裝有4~6盎司(118~177cc)母奶或配方奶的罐子旁比較,你不難發現為何她的小鳥胃會緊繃。
 

2013年11月27日 星期三

教導訓練專家-第三課:Touch (新增skin to skin優點說明)

相信很多人知道,多抱寶寶是好事,但就科學上來說,抱抱(touch)的作用及重要性,以及白天多抱抱,晚上睡前就可以不用抱了嗎?這些可能較少人瞭解,請看本篇怎麼說。

Educating the Experts – Lesson Three: Touch

教導訓練專家-第三課:Touch (觸摸)

原文網址:

By Tracy G. Cassels

“Touch is ten times stronger than verbal or emotional contact, and it affects damned near everything we do.  No other sense can arouse you like touch… We forget that touch is not only basic to our species, but the key to it.”
- Dr. Tiffany Field
Touch(觸摸)比語言或情感接觸強十倍,它幾乎影響了我們做的每件事。沒有別的感覺可以像Touch一樣喚起你...我們忘了Touch不只是我們人類的基礎,更是我們需要的關鍵。- Dr. Tiffany Field