2014年12月17日 星期三

腸絞痛的隱藏原因:胃食道逆流

原文標題: GER: A Hidden Cause of Colic
原文網址:http://www.askdrsears.com/topics/health-concerns/childhood-illnesses/ger/ger-hidden-cause-colic




Gastroesophageal Reflux

胃食道逆流

從前,當常常哭的寶寶被判斷為“colic (腸絞痛)”時,實際上的意涵是“醫生不知道哭泣原因”。關於腸絞痛以及經常痛苦地在夜間醒來的原因,新的見解是許多寶寶因為某些潛在的醫學上的問題而感到疼痛,事實上,我們實務上已經使用“the hurting baby (覺得疼痛的寶寶)”這個詞,來取代“colicky baby (腸絞痛寶寶)”一詞,來鼓勵父母及醫生持續尋找造成疼痛的原因。

造成腸絞痛的最普遍可能原因之一,是人們所知的gastroesophageal reflux (GER)(胃食道逆流),也就是刺激的胃酸逆流至食道,造成人們所謂的“heartburn(火燒心)”。造成GER的原因是界於胃與食道間,類似閥門的肌肉機能不全,除了會造成腸絞痛症狀外,GER也是造成無法解釋的氣喘或哮喘的隱性原因之一。